迷惑メールにツッコミ PART14

日記

ちょっと気になるメールが届きました。一日10通くらいこんなのが未だに届きます。

※●にはアルファベットが入っていました。

送信者

クレジットカード

送信者がクレジットカードってざっくりしすぎじゃね!?

題名

J●B、V●SA、M●stercardカードが制限されている旨のお知らせ

だから送信者はクレジットカードなのか(笑)

本文

J●B V●SA M●stercardのご利用ありがとうございました。

なぜ過去形!?

 ご利用内容につきましては、以下をご確認ください。

クレジットカード使用制限

利用者は、本クレジットカード会社に登録された情報とは異なります

本人名義のカードであることを確認することができない。

「できません」のほうがいいかと。

クレジットカード会社不正利用防止の観点から、相違が認められご本人様名義のカードであることの確認が取れないままカード払いでご注文の継続を行うことができません。

お客様にはご迷惑、ご心配をお掛けし、誠に申し訳ございません。

何卒ご理解いただきたくお願い申しあげます。

ご回答をいただけない場合、カードのご利用制限が継続されることもございますので、予めご了承下さい。

ご確認方法については、下記URLよりご確認くださいませ。

相変わらず変な文章です。日本語って難しいみたいですね。「あ」とか「い」とか一文字に意味が無いから難しいと誰かが言っていました。

クリックしていただけるとありがたい。

にほんブログ村 オヤジ日記ブログ いきいきオヤジへ
にほんブログ村

コメント

タイトルとURLをコピーしました