迷惑メールがしつこい

日記

迷惑メールが一日20件近く届いております。基本的に開かないで、Outlookで迷惑メールフォルダに振り分けられるように設定して終わりなのですが、ブログのネタが切れると開いてしまいます。基本的に開いてはだめです。何があるか分かりません。私は、迷惑メールを開くときブラウザで見るようにしています。

相変わらず日本語がおかしい。語学の勉強はしないのか。

題名

[Ae*n]イオ*カードご重要なお知らせ

ご重要なお知らせ!?日本語間違ってると思う。

本文

AE*N CARDをご利用いただき、誠にありがとうございます。
このたび、お客さまのお取引につきまして、第三者による不正使用の可能性を検知したため·一時的にお取引をお止めしました。

「・」は必要か?「お取引をお止め」なんか丁寧すぎてしつこい文だな。
ご本人さまのご利用であった場合は、大変お手数をおかけいたしますが、再度ご利用をお願、申しあげます。

「、」句読点必要か?
(インターネッ店舗でのご利用の場合は、お取引の成立状況をご確認のうえ、再度ご利用をお原いたします。)

「インターネッ店舗」って普通略すか?「再度ご利用をお原いたします」とは?「頁」が抜けてるじゃん。
【取引年月日]:2022/3/**
【お問合せ番号]:****-****-****-**

ご利用確認はこちら
*****URL*****
ご本人さまのご利用でない場合には、今後、安全にカードをご利用いただくため、カードの差替·え等お手続きが必要となります。お手数ですが、下記
【本メール専用ダイヤル】へお電話くださいますようお願いたします。
差替えって一つの単語の間に「・」は必要か?下記電話番号にというけど電話番号書いてないじゃん。


ご心配とご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申しあげます。
·不正取引の監視体制について
(1)弊社ではお客さまが犯罪に巻き込まれないよう、お客さまのカードに不審なお取引がないか24時間365日モニタリング(不正使用の監視)を行っております。

犯罪に巻き込まれてますけど。。。。ちゃんと監視してほしい。
(2)お取引の監視により不正取引の傾向と合致したお取引を保留のうえ、本メールを配信しております。
(3)弊社のカード不正使用に対する取組みについては、詳しくは弊社ホームページをご覧ください。

相変わらず、変な日本語ですね。これだったら騙されないけど、普通に騙されるメールもありますよ。気を付けてくださいね。

下をクリックお願いします

にほんブログ村 オヤジ日記ブログ いきいきオヤジへ
にほんブログ村

コメント

タイトルとURLをコピーしました